Бамбурити

Аватар користувача
ljajpcydzjkyj
Повідомлень: 19
З нами з: 04 березня 2011, 12:13
Звідки: Kyjiv

Повідомлення ljajpcydzjkyj » 04 березня 2011, 21:13

Може те, що й бамбулити ("морочити голову")?

Short-Smit
Повідомлень: 1
З нами з: 14 травня 2011, 13:50
Звідки: Київ

Повідомлення Short-Smit » 14 травня 2011, 14:05

"бамбурити" - я думаю, означає наливати по вінця, насипати, намазувати, але у тому випадку, коли комусь не до вподоби,наприклад:"Навіщо ж ти так набамбурив солі у борщ?"(я чув такий вислів).

Правильний
Повідомлень: 168
З нами з: 19 листопада 2010, 12:19

Повідомлення Правильний » 15 травня 2011, 16:59

Підсумовуючи все вищесказане і як показує мій досвід, що бамбурити (бамбулити) - означає робити щось забагато, зверх всякої міри.

В нас бамбула - це дуже повна людина.

Kozik
Повідомлень: 3
З нами з: 03 серпня 2011, 13:45

Повідомлення Kozik » 03 серпня 2011, 14:04

бамбУрити - налити чогось багато, перелити, насипати чогось забагато.
Наприклад, "набамбурив повну бочку".
Або так за столом кажуть: "Набамбурив, як сліпий" - означає налив повну стопку горілки, а просили половинку.
Ще в західних областях України слово "забамбурив" означає "запліднив", при чому до шлюбу.
Наприклад:
- Йван Христину юж заміж бере..
- та й шо? Вже забамбурив?
- Ну а як же...


Повернутись до “Українська мова”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 230 гостей