ГЕНИЗА
ГЕНИЗА (древнеевр. "сокрытие", "тайник"), хранилище в древних синагогах, а также размещенные там книги и рукописи. Начиная с эпохи, предшествующей христианству, у евреев сложилась практика отправлять в хранилище ветхие или поврежденные священные книги, ставшие непригодными для использования в синагоге или для частного обучения. В Средние века такие еврейские документы стали называть "шемот" ("имена") из-за их святости: они содержали имена Бога, что являлось основанием для их сохранения. Гениза синагоги Фустата, пригорода Каира, оказалась столь значительной, что в 20 в. этот термин стал применяться почти исключительно к ее собранию. Соломон Шехтер, раввин и ученый-библеист, исследуя один фрагмент из коллекции каирской синагоги, идентифицировал его как часть еврейского оригинала Книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Этот текст, ныне находящийся в собрании Бодлианской библиотеки Оксфордского университета, ранее был известен лишь по греческому переводу. Почти все содержавшиеся в генизе документы в настоящее время распределены между собранием Тейлора - Шехтера в библиотеке Кембриджского университета и библиотекой Еврейской теологической семинарии в Нью-Йорке. Собрание каирской генизы состоит из фрагментов множества рукописей и печатных изданий, относящихся почти ко всем областям еврейской литературы и освещающих многие аспекты еврейской истории.