ВЕРБЛЮД
I верблюд I. (животное), укр. вельблюд, др.-русск. вельблудъ, вельбудъ (Лавр. Летоп., Новгор. I летоп. и др.), ст.-слав. вельбдъ, вельблдъ (Супр.), чеш. velbloud, слвц. vel'blud, польск. wielblad, в.-луж. wjelbud. Слав. *velьbodъ – древнее заимств. из гот. ulbandus, первонач., вероятно, слав. *vъlbodъ, сближенное с группой велий, великий. Гот. слово восходит через греч. , - "слон" к вост. слову, в котором el- соответствует хамит. elu, а - – егип. abu, откуда др.-инд. ibhas "слон", лат. ebur "слоновая кость"; см. Вальде – Гофм. 1,389: Буазак 243; Уленбек, AfslPh 15, 492; Фальк – Торп 186; Брюкнер, AfslPh 11, 141; Фасмер, ZfslPh 10, 95 и сл.; Кипарский 213 (с перечнем литер.). II верблюд II. "корабельный канат", встречается в цслав. переводах евангелия (Поликарпов, Лексикон 1704 г.), калька греч. "корабельный канат" (Новый Завет: Марк 10, 25; Лука 18,25; Матф. 19,23); см. Фасмер, RS 4,188. О греч. слове см. "Zschr. f. neutest. Wiss.", 5, стр. 256 и сл.