КУЛЬТЯ
м. "беспалый человек, хромой; рука без пальцев; нога без пальцев", диал., тамб.; культяк "косолапый", культявый, далее культепа "беспалый человек", культяпый, терск. (РФВ 44, 97), культяпа, калужск. (РФВ 49, 332). Ср. образование гольтепа. Далее эти слова связаны с укр. кулiти "хромать", укулiти, закулiти "парализовать, скрючить, согнуть", блр. куляць (-цца) "низко наклоняться", словен. kulj "криворогий", kuljav "искалеченный", польск. kulic "стягивать, искривлять", kulawy "хромой", kulec "прихрамывать, хромать". Сюда же кульга "хромой" (см.). Предполагают чередование с колдыка (Преобр. I, 411) и родство с греч. "скрюченный, согнутый, хромой, изувеченный", "искривляю, парализую", др.-инд. kunitas "стянутый", kutas "с обломанными рогами"; см. Бернекер 1, 642 и сл.; Младенов 261. Нет оснований говорить о заимствовании из нов.-греч. "искалеченный", вопреки Маценауэру (LF 9, 38). Предположение о родстве с др.-инд. kholas "хромой", kholati "хромает" (Махек, "Slavia", 16, 170) сомнительно, так как др.-инд. kh соответствовало бы слав. х (чеш. chuliti "хромать"); см. также Махек, там же.