МУКА
I мука вин. п. муку, укр., блр. мука, ст.-слав. мка , болг. мъчник "мучной ларь" (Младенов 314), сербохорв. мука "мука", словен. moka, чеш. mouka, слвц. muka, польск. maka, в.-луж., н.-луж. muka. Праслав. *moka, связано чередованием гласных с *mekъkъ "мягкий" (см. мягкий); сюда же относятся лит. minkau, minkyti "мять, месить (тесто)", minkstas "мягкий", mankau, mankyti "жать, давить, мучить", mankstinu, mankstinti, mankstau, mankstyti "размягчать", д.-в.-н. mengen, др.-сакс. mengian "мешать", греч. "мну, мешу", "квашня", возм., также др.-инд. macate "дробит"; см. Бернекер 2, 42 и сл.; Траутман, ВSW 184 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 53; Торп 309; Мейе. Et. 254 и сл.; Брандт, РФВ 22, 258. II мука укр. мука, ст.-слав. мка , (Супр.), болг. мъка, сербохорв. мука, словен. moka, чеш., слвц. muka, польск. meka. Праслав. *mokа родственно предыдущему; см. Бернекер 2, 42 и сл.; Траутман, ВSW 184 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 53; Мейе, Et. 254; Лоренц, AfslPh 19, 146. Лит. muka "пытка, мучение", лтш. muokа "мука, терзание". Заимств. из вост.-слав.; см. М. – Э. 2, 682 и сл.