РУКА
вин. ед. руку, укр., блр. рука, др.-русск. рука, ст.-слав. рка (Остром., Мар., Зогр., Супр.), болг. ръка, сербохорв. рука, вин. руку, словен. roka, чеш., слвц. ruka, польск. reka, в.-луж., н.-луж. ruka. Родственно лит. ranka, вин. ranka "рука", лтш. ruoka, др.-прусск. rаnсkо, вин. rankan, связанным чередованием с лит. renku, rinkau, rinkti "собирать", paranka "сбор, собирание"; см. Лескин, Abl. 340; Мейе, Et. 255; Улашин, WuS 2, 200 и сл. (с параллелями из арго); Траутман, ВSW 237; Арr. Sprd. 413; М.–Э. 3, 580. Иначе, но менее удачно, объясняет происхождение слова Миккола (IF 23, 120 и сл.), который сближает это слово с др.-исл. vra ж. "угол", vrangr "кривой, косой", ср.-нж.-нем. vrange "дуга". •• [См. еще Махек, Еtуm. slovn., 428. Мысль о том, что слав. слово заимств. из балт., высказал Бернштейн (см. его "Очерк сравнительной грамматики слав. языков, Введение". – Т.]