ШЕРШЕНЬ
род. п. -шня, диал. также в знач. "злой человек, строптивец", укр. шершень, др.-русск. сьршень, шьршень , русск.-цслав. стръшень, сръшень, болг. стършел, щърсел (Младенов 699), сербохорв. сршљен, словен. srsen, чеш. srsen, слвц. srsen, др.-польск. sierszen, польск. szerszen, в.-луж., н.-луж. sеrsеn. Русск.-цслав. сръша (только один раз в Пандектах Антиоха), которое часто приводят, представляет собой описку вместо сръшень; см. Лескин (IF 28, 137 и сл.) против Зубатого (AfslPh 15, 502 и сл.; RS 2, 4), Лося (РФВ 23, 69), также Преобр., Труды I, 95. Праслав. *sьrsenь родственно лит. sirsuo, род. п. -ens, sirse, sirslys, sirsinas "большая оса, шершень", лтш. sirsenis, др.-прусск. sirsilis, д.-в.-н. horna, hornu "шершень", нидерл. horzel, лат. crabro, род. п. -onis (из *crasro), древняя и.-е. основа на-r/n; см. Мейе, Et. 418, 432; Бецценбергер–Фик, ВВ 6, 237; Траутман, ВSW 305 и сл.; Арr. Sprd. 427 и сл.; М.–Э. 3, 847; Торп 76; Педерсен, IF 5, 53 и сл.