ГЛАГОЛ
Это существительное в значении "часть речи" представляет собой смысловую кальку с греческого, где такие же смысловые изменения претерпело слово гета, первичное значение которого "речь". Хотя ныне существительное глагол в значении "речь" в русском языке почти не употребляется, всего полтора века назад Пушкин призывал "глаголом жечь сердца людей" – тогда это существительное осознавалось как "речь, слово".